MESSICANI PATENTATI

Lo scorso mese di giugno ho preso la patente messicana.

Avrei potuto farlo molto prima anche se in realtà fino ad ora non ne avevo sentito la necessità ed poi la sola automobile che abbiamo viene utilizzata dal coniuge. Diciamo che la patente è stata più che altro una scelta di sicurezza, di emergenza, nel caso in cui debba guidare in questo paese, cosa che - potendo - eviterei alla grandissima.

I fatti interessanti sono due: il primo è che per fare la conversione della patente in quanto straniera non ho bisogno di avere una patente. 
Il secondo è che nemmeno i messicani ritengono di avere bisogno della patente per guidare.

UN GIORNO DI ORDINARIA NORMALITA'

Quando sono rientrata in Italia per le vacanze estive, a fine giugno, mi sono resa conto parlando con alcune amiche del tono insofferente con cui ho condito i miei racconti sulla vita in Messico alla classica domanda Come vanno le cose? E mi sono anche accorta di non riuscire a motivare fino in fondo il mio disagio, perché sulla carta non ci si dovrebbe lamentare a vivere qui come vivo io. Tuttavia, questo paese è estremamente faticoso e mi crea un costante senso di frustrazione, soprattutto se come me non si ha molta elasticità mentale e si crede che tutto il mondo funzioni a modo proprio.

Ma spesso e volentieri questa frustrazione non la riesco a spiegare fino in fondo.

LA KILLER DI MUCHACHAS

Quando si vive all'estero le classiche cose che a casa propria sono più o meno di routine possono diventare abbastanza complicate se non si colgono sin da subito le dinamiche locali. O in alcuni casi se si ha una buona dose di sfiga, come è capitato a me con un tema capitale: trovare una donna di servizio decente e, soprattutto, riuscire a mantenerla.

CHIU' PILU PE'TUTTI

Tutto inizia quando mia figlia torna da scuola con il muso lungo e mi dice che i compagni l’hanno presa in giro. E fin qui nulla di strano (si fa per dire). 

Strano è invece scoprire che l’hanno presa in giro perché NON si mette il gel sui capelli. E allora, vaglielo a spiegare alla pargola, che non è che proprio tutto il mondo ha l’abitudine di impomatarsi il cucuzzolo e che magari quelli anomali sono loro. 

BIZZARRIE MESSICANE PARTE SECONDA

Ridere un po’ del paese che tanto cortesemente ci ospita non deve essere inteso male da chi legge, specie se messicano (dubito che ci siano messicani che leggono il mio blog, ma é così per dire). Mi piacerebbe molto poter fare lo stesso con la mia terra, o meglio ancora con Milano, la mia città, ma come è ovvio,  non si guarda con gli stessi occhi un paese, quando é il proprio. Ecco dunque che probabilmente delle cose che per me sono bizzarre, per i nostri amici chilangos sono normale amministrazione.

BIZZARRIE MESSICANE PARTE PRIMA

Il divertente di vivere all'estero è - tra le altre cose - apprendere abitudini e stili di vita che probabilmente come turista non si riescono a cogliere, non vivendone la quotidianità. Gradualmente si scoprono quindi cose che piacciono, altre che affascinano ed altre ancora che alle volte lasciano perplessi. Ora, mentre è abbastanza intuitivo comprendere che in Cina le perplessità fossero moltissime, in Messico tutto accade in modo più sottile perché se all'apparenza molto è “comune”, trattandosi di due culture, la italiana e la messicana, entrambe latine, molte consuetudini restano da digerire. Alcune fanno sorridere, altre invece possono dare un po’ sui nervi, specie se non si è particolarmente tolleranti.

Io non mi considero un’intollerante, altrimenti avrei continuato a vivere a Milano per tutta la vita. Però non nego che ci sono giorni in cui le diversità mi pesano, probabilmente a seconda delle ore di sonno, del famoso lato dal quale sono scesa dal letto o da chissà che altro.